恋愛に役立つ、胸キュン♡中国語単語&フレーズ集【音声付き】
恋人を呼ぶときに使える単語
あなたは恋人のことを何と呼びますか?
日本では、多くの人は名前やニックネームで呼ぶと思います。
しかし、中国では、意外に「ハニー」や「ダーリン」と言った呼び方をする人が多いです。
恥ずかしい!と思うかもしれませんが、中国では一般的なので、気恥ずかしいなんて思う必要は全くありませんよ。
むしろ、愛を感じられる呼び方を積極的に使っていきましょう!
1.亲爱的(ダーリン/ハニー)
直訳すれば「親愛なる人」ですが、日常会話では「ダーリン」や「ハニー」という意味で、恋人同士で使われることが多いです。
男女どちらにも使える表現です。
2.宝贝(ベイビー)
男性が恋人である女性を呼ぶときに使われます。
「ベイビー」や「ハニー」といったニュアンスです。
3.宝宝(ベイビー)
本来は「赤ちゃん」の呼称ですが、最近では恋人を呼ぶときにも用いられるようになってきました。
赤ちゃんのように愛しい人という意味で、男性が愛する女性を呼ぶときに使われることが多いです。
4.老公(彼氏)
本来は「夫」という意味ですが、最近では彼氏のことを指す言葉としても使われるようになってきています。
日本でも彼氏のことを「旦那」と紹介する女性がいるのと同じようなものでしょう。
5.老婆(彼女)
本来は「妻」という意味ですが、彼女という意味で使われることもあります。
ただ、先ほど紹介した「老公」ほど浸透しておらず、相手によっては嫌がるようなのでご注意ください。
6.恋人(恋人)
日本語と変わらず「恋人」を指します。
しかし、少し堅苦しい言い回しなので、書き言葉で使われることが多い表現です。
7.情侣(恋人)
6の「恋人」よりもいくらかフランクな表現ですが、こちらも主に書き言葉で使われます。
口語としては、自分の彼女や彼氏を紹介するときに使えます。
8.对象(婚約者)
漢字からも分かるように「結婚の対象」、つまり「婚約者」の意味で使われます。
9.女朋友(彼女)
「彼女」という意味として、一般的によく使われるフランクな表現です。
日常的によく使われます。
10.男朋友(彼氏)
「彼氏」という意味として、一般的によく使われるフランクな表現です。
日常的によく使われます。
愛を伝えられる単語&フレーズ
中国人との恋を長続きさせたいのであれば、恋人への愛を積極的に伝えていくべきです。
「察する文化」を持つ日本人は愛情表現が苦手ですが、苦手だからといって相手への愛を伝える努力を怠ると、相手を不安にさせてしまいます。
中国語で恋人への愛情を表現する単語とフレーズを10個ずつ紹介していきますので、相手への愛を積極的にアピールしてみましょう!
1.爱(愛してる)
言わずと知れたド定番の言葉ですね。
単刀直入に恋人への愛を伝えるには直球ストレートが一番!
【例文】
我爱你(あなたを愛してる)
2.喜欢(好き)
愛なんて大それた言い方は恥ずかしいという方は、こちらでも恋人へのあなたの気持ちはしっかり届きますよ。
【例文】
我喜欢你(あなたが好きです)
3.最爱(最愛の)
世界で一番好きであるということを恋人に伝えるときにうってつけの言葉です。
【例文】
你是我的最爱(あなたは私の最愛の人)
4. 很(とても)
ただ愛していると伝えるだけでは足りない!と感じる方は、「とても」を前に付けてみてはいかがでしょうか。
あなたの好きという気持ちがより強く相手の胸に響くことでしょう。
【例文】
我很喜欢你(あなたがとても好きです)
5.非常(大変/非常に/すごく)
先ほど紹介した「 很」でも良いのですが、もっと気持ちを強調したいとき、すごく愛しているとを伝えたいときには、こちらを付けるのがおすすめです。
あなたの恋人への愛する気持ちがより一層伝わりやすくなりますよ。
【例文】
我非常爱你(あなたをすごく好きです)
6.〜死〜了(死ぬほど/超〜)
一般的に口語で使われる表現です。
死ぬほど愛しているという強い気持ちを伝えたいときに使えます。
ニュアンス的には「超好き!」に近いですね。
【例文】
爱死你了(あなたが超好きです)
7.只(~だけ)
「あなただけ」を伝えたいときには、この表現を使いましょう。
恋人への一途な想いを伝えることができますよ。
【例文】
我只爱你(あなただけを愛している)
8.永远(いつまでも/永遠に)
この先もずっと、永遠の愛を誓う際に使える表現です。
「一生愛し続ける」ことを伝えることができます。
【例文】
我会永远爱你(ずっとあなたを愛している)
9.一辈子(一生/生涯)
先ほど紹介した「永远」よりも、中国的な表現です。
主に口語で使われるので、この中国的な表現の方がより心に響くと感じる人が多いかもしれません。
生涯愛し続けることを伝えたいときに使うのがおすすめです。
プロポーズなどに使う事もできますよ!
【例文】
我会爱你一辈子(一生、あなたを愛します)
10.想(恋しく想う/会いたい)
恋人となかなか会えず、恋心が募り続けている…。
そんな気持ちを伝えるときに使える表現です。
電話口で伝えれば、あなたの恋人を恋しく想う気持ちを表現することができます。
【例文】
我想你(あなたに会いたい/I miss you)
恋愛で大活躍する褒め言葉
褒められて、嬉しくない人はいませんよね?
特に中国人は褒められるのが好きです。
中国人と恋愛をする上で、相手を「褒める」ことは欠かせません。
日本人には「私のどこが好きなの?」と聞かれて、答えに詰まってしまう人が多いようですが、そんなことでは中国人のハートを捕まえられませんよ!
どんな時でもハッキリと相手の魅力を伝えられるように、褒め言葉もしっかり覚えておきましょう。
1.漂亮(綺麗)
女性の容姿が美しいことを褒めたいときに使われます。
日本でよく使われる「可愛い」は中国語でも「可爱」ですが、日本と違って中国では「綺麗」と「可愛い」の区別がハッキリしています。
ですので、女性を褒めるときは「綺麗」の方が喜ばれますよ!
【例文】
你很漂亮(あなたはとても綺麗ですね)
2.帅(かっこいい)
男性の容姿が美しいことを褒めるときによく使われる言葉です。
【例文】
你很帅(あなたはすごくカッコいいですね)
3.身材(スタイル)
相手のスタイルが良いことを褒めたいときに使います。
【例文】
你身材真好(あなたはすごくスタイルが良いですね)
4.笑容(笑顔)
褒める時に、「笑顔が素敵ですね!」をよく使いますよね?
その時に使える表現がこちらです。
*一般的には男性が女性に言う表現です。
【例文】
你的笑容真美(あなたの笑顔はとても美しいですね)
5.温柔(優しい)
この表現は、男女問わず使える便利な褒め言葉です。
【例文】
你真温柔(あなたはすごく優しいですね)
6.体贴(優しい/思いやりがある)
こちらも「優しい」の意味ですが、先ほどの「温柔」と違って、一般的に女性に対して使われることが多いです。
また、「温柔体贴(優しくて思いやりのある)」のようにくっつけて使う事もできます。
【例文】
我喜欢温柔体贴的女人(私は優しくて思いやりがある女性が好きです)
7.暖男(優しい男性)
この表現は若者がネット上で作った言葉です。
太陽のように暖かくて優しい男といった意味合いで、日本語の「優男(やさお)」と同じニュアンスで使われます。
【例文】
你真是一个暖男(あなたは本当に優しい男性ですね)
8.聪明(頭がいい/賢い)
「頭がきれる」という意味の褒め言葉です。
頭がいいねと褒められて嫌がる人はいませんよね?
男女問わず使えるので、すごく便利な表現です。
【例文】
你好聪明(あなたはすごく頭がいいですね)
9.有趣(面白い)
恋人だけでなく、友達同士でも使える褒め言葉です。
【例文】
你真有趣(あなたはとても面白いですね)
10.认真(真面目/真剣)
こちらも友達同士でも使える表現です。
【例文】
我喜欢你认真的样子(あなたの真剣な姿が好きです)
まとめ
いかがでしたか?
これらの単語とフレーズを覚えて使いこなすことができれば、中国人の彼や彼女との仲も深まるに違いありません。
彼や彼女と愛のある言葉をたくさん交わして、幸せな毎日を送ってくださいね。
あなたの恋がうまくいきますように。
今後とも知りチャイナでは、中国語学習に役立つ情報を配信して参ります。
参考になったらぜひシェアや「いいね!」お願いします。
引き続きお役立ち情報をお届けする励みになります。